J. S. Bloom, Finding the sources of missing heritability in a yeast cross, Nature, vol.447, issue.7436, pp.234-237, 2013.
DOI : 10.1038/nature11867

E. E. Eichler, Missing heritability and strategies for finding the underlying causes of complex disease, Nature Reviews Genetics, vol.90, issue.6, pp.446-450, 2010.
DOI : 10.1038/nrg2809

M. V. Rockman, THE QTN PROGRAM AND THE ALLELES THAT MATTER FOR EVOLUTION: ALL THAT'S GOLD DOES NOT GLITTER, Evolution, vol.155, issue.Suppl 1, pp.1-17, 2012.
DOI : 10.1111/j.1558-5646.2011.01486.x

J. R. Giudicessi and M. J. Ackerman, Determinants of incomplete penetrance and variable expressivity in heritable cardiac arrhythmia syndromes, Translational Research, vol.161, issue.1, pp.1-14, 2013.
DOI : 10.1016/j.trsl.2012.08.005

D. Furniss, A variant in the sonic hedgehog regulatory sequence (ZRS) is associated with triphalangeal thumb and deregulates expression in the developing limb, Human Molecular Genetics, vol.17, issue.16, pp.2417-2423, 2008.
DOI : 10.1093/hmg/ddn141

J. E. Garber and K. Offit, Hereditary Cancer Predisposition Syndromes, Journal of Clinical Oncology, vol.23, issue.2, pp.276-292, 2005.
DOI : 10.1200/JCO.2005.10.042

D. Finzi, Latent infection of CD4 + T cells provides a mechanism for lifelong persistence of HIV-1, even in patients on effective combination therapy, Nat. Med, vol.5, pp.512-517, 1999.

L. S. Weinberger, Transient-mediated fate determination in a transcriptional circuit of HIV, Nature Genetics, vol.3, issue.4, pp.466-470, 2008.
DOI : 10.1038/ng.116

N. Q. Balaban, Bacterial Persistence as a Phenotypic Switch, Science, vol.305, issue.5690, pp.1622-1625, 2004.
DOI : 10.1126/science.1099390

H. H. Mcadams and A. Arkin, Stochastic mechanisms in gene expression, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.94, issue.3, pp.814-819, 1997.
DOI : 10.1073/pnas.94.3.814

G. Hornung, Noise-mean relationship in mutated promoters, Genome Research, vol.22, issue.12, pp.2409-2417, 2012.
DOI : 10.1101/gr.139378.112

H. P. Lu, Single-Molecule Enzymatic Dynamics, Science, vol.282, issue.5395, pp.1877-1882, 1998.
DOI : 10.1126/science.282.5395.1877

S. L. Spencer, Non-genetic origins of cell-to-cell variability in TRAIL-induced apoptosis, Nature, vol.382, issue.7245, pp.428-432, 2009.
DOI : 10.1038/nature08012

S. Tay, Single-cell NF-??B dynamics reveal digital activation and analogue information processing, Nature, vol.6, issue.7303, pp.267-271, 2010.
DOI : 10.1038/nature09145
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3105528

J. G. Albeck, Frequency-Modulated Pulses of ERK Activity Transmit Quantitative Proliferation Signals, Molecular Cell, vol.49, issue.2, pp.249-261, 2013.
DOI : 10.1016/j.molcel.2012.11.002

B. Snijder, Population context determines cell-to-cell variability in endocytosis and virus infection, Nature, vol.7, issue.7263, pp.520-523, 2009.
DOI : 10.1038/nature08282

J. Werfel, How changes in extracellular matrix mechanics and gene expression variability might combine to drive cancer progression The Biology of Cell Reproduction, PLoS ONE, vol.8, 1985.

B. Alberts, The indigenous gastrointestinal microflora, Molecular Biology of the Cell. Trends Microbiol, vol.4, pp.430-435, 1996.

A. K. Shalek, Single-cell transcriptomics reveals bimodality in expression and splicing in immune cells, Nature, vol.455, issue.7453, pp.236-240, 2013.
DOI : 10.1038/nature12172

D. J. Araten, A Quantitative Measurement of the Human Somatic Mutation Rate, Cancer Research, vol.65, issue.18, pp.8111-8117, 2005.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-04-1198

M. Clamp, Distinguishing protein-coding and noncoding genes in the human genome, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.49, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0709013104

P. N. Perrat, Transposition-Driven Genomic Heterogeneity in the Drosophila Brain, Science, vol.340, issue.6128, pp.91-95, 2013.
DOI : 10.1126/science.1231965

D. A. Drummond and C. O. Wilke, The evolutionary consequences of erroneous protein synthesis, Nature Reviews Genetics, vol.33, issue.10, pp.715-724, 2009.
DOI : 10.1038/nrg2662

V. Pelechano, Extensive transcriptional heterogeneity revealed by isoform profiling, Nature, vol.458, issue.7447, pp.127-131, 2013.
DOI : 10.1038/nature12121
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3705217

J. E. Ferrell and E. M. Machleder, The Biochemical Basis of an All-or-None Cell Fate Switch in Xenopus Oocytes, Science, vol.280, issue.5365, pp.895-898, 1998.
DOI : 10.1126/science.280.5365.895

G. M. Suel, An excitable gene regulatory circuit induces transient cellular differentiation, Nature, vol.99, issue.7083, pp.545-550, 2006.
DOI : 10.1038/nature04588

A. Raj, Variability in gene expression underlies incomplete penetrance, Nature, vol.460, issue.7283, pp.913-918, 2010.
DOI : 10.1038/nature08781

M. Barkoulas, Robustness and Epistasis in the C.??elegans Vulval Signaling Network Revealed by Pathway Dosage Modulation, Developmental Cell, vol.24, issue.1, pp.64-75, 2013.
DOI : 10.1016/j.devcel.2012.12.001

D. R. Blair, A Nondegenerate Code of Deleterious Variants in Mendelian Loci Contributes to Complex Disease Risk, Cell, vol.155, issue.1, pp.70-80, 2013.
DOI : 10.1016/j.cell.2013.08.030

A. J. Carter and D. Houle, ARTIFICIAL SELECTION REVEALS HERITABLE VARIATION FOR DEVELOPMENTAL INSTABILITY, Evolution, vol.265, issue.12, pp.3558-3564, 2011.
DOI : 10.1111/j.1558-5646.2011.01393.x

G. Yvert, Single-cell phenomics reveals intra-species variation of phenotypic noise in yeast, BMC Systems Biology, vol.7, issue.1, p.54, 2013.
DOI : 10.1128/EC.00012-07
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ensl-00962348

N. 34-ziv, Genetic and nongenetic determinants of cell growth variation assessed by high-throughput microscopy Experimental evolution of bet hedging, Mol. Biol. Evol Nature, vol.462, pp.90-93, 2009.

J. Ansel, Cell-to-cell stochastic variation in gene expression is a complex genetic trait Natural sequence variants of yeast environmental sensors confer cell-to-cell expression variability, PLoS Genet. Mol. Syst. Biol, vol.4, issue.9, p.695, 2008.

J. M. Jimenez-gomez, Genomic analysis of QTLs and genes altering natural variation in stochastic noise FTO genotype is associated with phenotypic variability of body mass index, PLoS Genet. Nature, vol.7, issue.490, pp.267-272, 2011.

H. B. Fraser and E. E. Schadt, The Quantitative Genetics of Phenotypic Robustness, PLoS ONE, vol.5, issue.1, pp.8635-8676, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0008635.s005

E. Brouzes, Droplet microfluidic technology for single-cell high-throughput screening, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.34, pp.14195-14200, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0903542106

C. T. Leung and J. S. Brugge, Outgrowth of single oncogene-expressing cells from suppressive epithelial environments, Nature, vol.65, issue.7385, pp.410-413, 2012.
DOI : 10.1038/nature10826

M. Lynch and B. H. Walsch, Genetics and Analysis of Quantitative Traits Investigations on inheritance of quantitative characters in animals by gene markers I, Methods. Theor. Appl. Genet, vol.46, pp.319-330, 1975.

H. Brems, Mechanisms in the pathogenesis of malignant tumours in neurofibromatosis type 1, The Lancet Oncology, vol.10, issue.5, pp.508-515, 2009.
DOI : 10.1016/S1470-2045(09)70033-6

R. A. Veitia, Stochasticity or the fatal ???imperfection??? of cloning, Journal of Biosciences, vol.86, issue.1, pp.21-30, 2005.
DOI : 10.1007/BF02705147

D. L. Cook, Modeling stochastic gene expression: Implications for haploinsufficiency, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.95, issue.26, pp.15641-15646, 1998.
DOI : 10.1073/pnas.95.26.15641

W. J. Bosl and R. Li, The role of noise and positive feedback in the onset of autosomal dominant diseases, BMC Systems Biology, vol.4, issue.1, p.93, 2010.
DOI : 10.1186/1752-0509-4-93

R. Kemkemer, Increased noise as an effect of haploinsufficiency of the tumor-suppressor gene neurofibromatosis type 1 in vitro, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.99, issue.21, pp.13783-13788, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.212386999